Hotel Casa Andalucia
Política de privacidad
§ 1 Información general
This privacy policy explains what happens to your personal data when you visit hotelcasaandalucia.de. Personal data is any information that can identify you personally. We process your data in accordance with applicable law, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).
§ 2 Responsable del tratamiento
The controller responsible for data processing on this website is:
Hotel Casa AndaluciaPropietario: Ahmed Magdi
Theresienstraße 50
85399 Hallbergmoos
Alemania
E-mail: Kontakt@hotelcasaandalucia.de
Llamar: +49 176 37937257
§ 3 Alojamiento
Our website is hosted by an external service provider: Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Sweden. When you visit the website, the data listed in section 4 is processed on its servers. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is the secure and reliable provision of our website.
§ 4 Datos de acceso (registros del servidor)
When you visit our website, access data transmitted by your browser is collected automatically and stored in server log files:
- Browser type and version
- Operating system used
- Referrer URL (previously visited page)
- Hostname of the accessing device
- Date and time of the server request
- IP address (possibly anonymised)
We do not intend to assign this data to a specific person. Processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR and our legitimate interest in website stability and security.
§ 5 Cookies y consentimiento
Our website only uses technically necessary storage, for example to remember your cookie-notice selection. The legal basis is section 25(2) TDDDG and Art. 6(1)(f) GDPR.
Optional content such as Google Maps is loaded only after you consent in the cookie notice (section 25(1) TDDDG, Art. 6(1)(a) GDPR). You may withdraw your consent at any time with future effect.
You can configure your browser to notify you about cookies or reject them generally. This may limit website functionality.
§ 6 Google Maps
Our website uses Google Maps, provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”).
Google Maps is disabled by default. A connection to Google servers is made only after you consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Once activated, Google collects data including your IP address, which may be transferred to and stored on servers in the USA. We have no control over this transfer.
Más información: https://policies.google.com/privacy
§ 7 Contacto por correo, teléfono o formulario
If you contact us by email or telephone, we process your details and contact information to answer your enquiry and follow-up questions. We do not share them without your consent.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry concerns a booking or preparation for one; otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in answering enquiries).
Your data is deleted when it is no longer needed to process the enquiry, unless legal retention obligations apply.
§ 8 Contacto por WhatsApp
Our website provides a link for contacting us through WhatsApp, supplied by WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Data, including your telephone number and message, is transferred only when you click the link and send us a message. It may be transferred to the USA. Use is voluntary and based on your consent under Art. 6(1)(a) GDPR. You can always contact us by telephone or email instead.
Más información: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
§ 9 Enlaces a plataformas de reserva
Our website contains links to external booking platforms such as Booking.com. Clicking them takes you away from our website. The relevant provider is responsible for processing data on its platform and its privacy policy applies.
§ 10 Uso y cesión de datos
Personal data you provide is not sold or otherwise used commercially. We process it only to communicate with you and for the purpose for which it was provided. We disclose it only where legally required or where you have expressly consented.
§ 11 Cifrado (SSL/TLS)
Our website uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by “https://” and the lock symbol in your browser address bar. This prevents third parties from reading data you send us.
§ 12 Plazo de conservación
We retain personal data only for as long as necessary for its purpose. Commercial and tax-law retention duties may require certain data to be retained for up to 10 years.
§ 13 Tus derechos
You have the following rights regarding your personal data:
- Withdrawal of consent with future effect (Art. 7(3) GDPR)
- Access to stored data (Art. 15 GDPR)
- Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Erasure of data (Art. 17 GDPR)
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Notification of recipients about rectification, erasure or restriction (Art. 19 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Protection from solely automated decisions (Art. 22 GDPR)
Right to object (Art. 21 GDPR): Where processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR, you may object at any time for reasons arising from your particular situation. We will then stop processing unless we demonstrate compelling legitimate grounds or processing is needed to establish, exercise or defend legal claims.
To exercise your rights, send an informal message to Kontakt@hotelcasaandalucia.de.
§ 14 Derecho a reclamar
You have the right to lodge a complaint with a data-protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). Our competent authority is:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)Promenade 18
91522 Ansbach
Actualizado: septiembre de 2026
