Hotel Casa Andalucia

Gizlilik politikası

§ 1 Genel bilgiler

Bu gizlilik politikası, hotelcasaandalucia.de adresini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar. Kişisel veri, kimliğinizi belirlemeye yarayan her türlü bilgidir. Verilerinizi, özellikle Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR/DSGVO) olmak üzere yürürlükteki mevzuata uygun şekilde işleriz.

§ 2 Veri sorumlusu

Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu veri sorumlusu:

Hotel Casa Andalucia
İşletme sahibi: Ahmed Magdi
Theresienstraße 50
85399 Hallbergmoos
Almanya
E-posta: Kontakt@hotelcasaandalucia.de
Ara: +49 176 37937257

§ 3 Barındırma

Web sitemiz harici bir hizmet sağlayıcı tarafından barındırılmaktadır: Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Sweden. Siteyi ziyaret ettiğinizde 4. bölümde belirtilen veriler bu sağlayıcının sunucularında işlenir. Hukuki dayanak GDPR 6(1)(f) maddesidir. Meşru menfaatimiz web sitemizi güvenli ve güvenilir biçimde sunmaktır.

§ 4 Erişim verileri (sunucu günlük dosyaları)

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde tarayıcınızın ilettiği erişim verileri otomatik olarak toplanır ve sunucu günlük dosyalarında saklanır:

  • Tarayıcı türü ve sürümü
  • Kullanılan işletim sistemi
  • Yönlendiren URL (önceden ziyaret edilen sayfa)
  • Erişim sağlayan cihazın ana bilgisayar adı
  • Sunucu isteğinin tarihi ve saati
  • IP adresi (gerekirse anonimleştirilmiş)

Bu verileri belirli bir kişiyle ilişkilendirme amacımız yoktur. İşleme, GDPR 6(1)(f) maddesine ve web sitesinin istikrarı ile güvenliğini sağlama yönündeki meşru menfaatimize dayanır.

§ 5 Çerezler ve izin

Web sitemiz yalnızca çerez bildirimi tercihinizi hatırlamak gibi teknik açıdan gerekli depolama yöntemlerini kullanır. Hukuki dayanak TDDDG § 25(2) ve GDPR 6(1)(f) maddesidir.

Google Maps gibi isteğe bağlı içerikler, çerez bildiriminde izin vermenizden sonra yüklenir (TDDDG § 25(1), GDPR 6(1)(a)). İzninizi geleceğe etkili olmak üzere istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.

Tarayıcınızı çerezler hakkında bildirim verecek veya çerezleri genel olarak reddedecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Bu, web sitesinin işlevselliğini kısıtlayabilir.

§ 6 Google Maps

Web sitemiz Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland tarafından sunulan Google Maps hizmetini kullanır ("Google").

Google Maps varsayılan olarak devre dışıdır. Google sunucularıyla bağlantı ancak izin vermenizden sonra kurulur (GDPR 6(1)(a)). Etkinleştirildiğinde Google IP adresiniz dâhil verileri toplar; bu veriler ABD'deki sunuculara aktarılıp orada saklanabilir. Bu aktarım üzerinde kontrolümüz yoktur.

Daha fazla bilgi: https://policies.google.com/privacy

§ 7 E-posta veya telefonla iletişim

Bize e-posta veya telefonla ulaştığınızda, talebinizi ve olası takip sorularını yanıtlamak için ilettiğiniz bilgileri ve iletişim verilerinizi işleriz. İzniniz olmadan bunları üçüncü taraflarla paylaşmayız.

Talebiniz bir rezervasyonla veya rezervasyon hazırlığıyla ilgiliyse hukuki dayanak GDPR 6(1)(b); diğer durumlarda talepleri yanıtlama yönündeki meşru menfaatimiz kapsamında GDPR 6(1)(f) maddesidir.

Yasal saklama yükümlülükleri bulunmadığı sürece verileriniz, talebin işlenmesi için artık gerekli olmadığında silinir.

§ 8 WhatsApp üzerinden iletişim

Web sitemizde WhatsApp aracılığıyla iletişim kurabileceğiniz bir bağlantı bulunmaktadır. Hizmeti WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland sağlar. Bağlantıya tıklayıp mesaj gönderdiğinizde telefon numaranız ve mesaj içeriğiniz dâhil veriler WhatsApp'a aktarılır. Veriler ABD'ye aktarılabilir. Kullanım isteğe bağlıdır ve GDPR 6(1)(a) maddesi uyarınca izninize dayanır. Alternatif olarak bize telefon veya e-posta yoluyla her zaman ulaşabilirsiniz.

Daha fazla bilgi: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

§ 9 Rezervasyon platformlarına bağlantılar

Web sitemizde Booking.com gibi harici rezervasyon platformlarına bağlantılar bulunur. Bağlantıya tıkladığınızda sitemizden ayrılırsınız. Platformdaki veri işlemeden ilgili sağlayıcı sorumludur ve kendi gizlilik politikası geçerlidir.

§ 10 Verilerin kullanımı ve paylaşılması

Bize sağladığınız kişisel veriler satılmaz veya başka bir ticari amaçla kullanılmaz. Verileri yalnızca sizinle iletişim kurmak ve sağladığınız amaç doğrultusunda işleriz. Yalnızca yasal zorunluluk varsa veya açıkça izin verdiyseniz üçüncü taraflara aktarırız.

§ 11 Şifreleme (SSL/TLS)

Web sitemiz SSL veya TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bağlantı, tarayıcı adres çubuğundaki “https://” ve kilit simgesinden anlaşılır. Böylece bize ilettiğiniz verilerin üçüncü taraflarca okunması önlenir.

§ 12 Saklama süresi

Kişisel verileri yalnızca ilgili amaç için gerekli olduğu süre boyunca saklarız. Ticaret ve vergi mevzuatındaki saklama yükümlülükleri bazı verilerin 10 yıla kadar tutulmasını gerektirebilir.

§ 13 Haklarınız

Kişisel verilerinizle ilgili olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Verilen izni geleceğe etkili olarak geri çekme (GDPR 7(3))
  • Saklanan verilere erişim (GDPR 15. madde)
  • Yanlış verilerin düzeltilmesini isteme (GDPR 16. madde)
  • Verilerin silinmesini isteme (GDPR 17. madde)
  • İşlemenin kısıtlanmasını isteme (GDPR 18. madde)
  • Düzeltme, silme veya kısıtlama konusunda alıcıların bilgilendirilmesini isteme (GDPR 19. madde)
  • Veri taşınabilirliği (GDPR 20. madde)
  • Yalnızca otomatik kararlara karşı korunma (GDPR 22. madde)

İtiraz hakkı (GDPR 21. madde): İşleme GDPR 6(1)(f) maddesine dayanıyorsa, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz. Zorlayıcı meşru gerekçeler gösteremediğimiz veya işlemenin hukuki taleplerin oluşturulması, kullanılması ya da savunulması için gerekli olmadığı sürece verilerinizi işlemeyi durdururuz.

Haklarınızı kullanmak için Kontakt@hotelcasaandalucia.de adresine şekle bağlı olmayan bir mesaj göndermeniz yeterlidir.

§ 14 Denetim makamına şikâyet hakkı

Bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır (GDPR 77. madde). Yetkili makamımız:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach

Son güncelleme: Eylül 2026

AraWhatsAppRezervasyon